

















Rusça, İngilizce ve Türkçe alt yazı seçenekleriyle;
Hikaye felsefe öğrencisi Andrey Vasil’ich Kovrin’in hikayesini anlatıyor. Sinir krizinin eşiğinde olan Kovrin, çocukluk arkadaşı Tanya Pesotsky’yi babasının malikanesinde ziyaret etmeye karar verir.
O ve Tanya bir ilişki geliştirip sonunda evlenirken, Kovrin’e vizyonlarda siyah bir efsane keşiş görünmeye başlar. Bu halüsinasyonlar ilk başta genç adamı neşe ve enerjiyle doldursa da, sonunda onun mahvolmasına yol açar.
En İyi Yapım, En İyi Yönetmen (Ginkas), En İyi Erkek Oyuncu (Sergey Makovetskiy) ve En İyi Sahne Tasarımı dalında Altın Maske (Sergey Barkhin) dalında Grand Prix ve Eleştirmenler Ödülü sahibi.
Yaratıcı Kadro
Yönetmen – Kama Ginkas
Sahne Tasarımı – Sergey Barkhin
Yönetmen Yardımcısı – Nikolay Aksenov
Işık – M. Biryukov
Ses – A. Radugin
Oyuncular
Andrey Kovrin – Sergey Makovetskiy
Kara Keşiş – İgor Yasulovich
Tanya Pesotskaya – Julia Svezhakova
Yegor Pesotsky – Valeriy Barinov
—————–
Based on the short story by Anton Chekhov, Kama Ginkas’ astounding reimagining highlights and builds off of the Chekhovian tension between the beauty of life and the tragedy of how it is lived. The story tells the the tale of philosophy student Andrey Vasil’ich Kovrin. On the verge of a nervous breakdown, Kovrin decides to visit his childhood friend Tanya Pesotsky at the estate of her father. As he and Tanya develop a relationship and eventually marry, a black monk of legend begins appearing to Kovrin in visions. Though these hallucinations at first imbue the young man with joy and energy, they eventually lead to his ruin.
Winner of the Grand Prix and the Critics’ Prize for Best Production, Best Director (Ginkas), Best Actor (Sergey Makovetskiy)
and a Golden Mask award for Best Stage Design (Sergey Barkhin).
CREATIVE TEAM
Director – Kama Ginkas
Stage Design – Sergey Barkhin
Assistant Director – Nikolay Aksenov
Lighting Technician – M. Biryukov
Sound – A. Radugin
CAST
Andrey Kovrin – Sergey Makovetskiy
Black Monk – Igor Yasulovich
Tanya Pesotskaya – Julia Svezhakova
Yegor Pesotsky – Valeriy Barinov
Yapım